Очерк истории корееведения в ИВР РАН

В 1952-1953 гг. О. П. Петрова занималась описанием корейских рукописей и в 1954 г. вышло из печати «Собрание корейских письменных памятников Института востоковедения Академии наук СССР». О. П. Петрова продолжила работать над составлением описания корейской литературы на китайском языке и в 1956 г. опубликовала «Описание письменных памятников корейской культуры. Выпуск I» (Петрова 1956), второй выпуск вышел в 1963 г. По заказу от Института языкознания АН КНДР О. П. Петрова написала статью «Очерки истории изучения корейского языка в России и СССР» (АВ ИВР РАН. Ф. 152. Оп. 1а. № 1125.).

В 1954 г. в ЛО ИВАН приняли Д. Д. Елисеева (1926–1994) в качестве младшего научного сотрудника. Помимо изучения и переводов корейских памятников, Д. Д. Елисеев также занимался технической работой по описанию корейского фонда (в дальнейшем эти описания вошли в перечень О. П. Петровой). Основной сферой интересов Д. Д. Елисеева стали корейские новеллы, и в первые годы в ЛО ИВ АН, помимо описания корейских памятников, он выпустил статью посвященную данной теме (Елисеев 1957) и готовил к публикации ксилографическое издание произведения Ким Нипху «Пэкрён Чхохе» (Пэкрён чхохе 1960), которое было опубликовано в 1960 г.

В 1957 г. в связи с приемом на работу М. И. Никитиной (1930–1999) и А. Ф. Троцевич (род. 1930) в составе Дальневосточного кабинета образовалась корейская группа, состоящая из трех корееведов-филологов. Это ознаменовало начало активного изучения корейских памятников литературы.

Следует сказать несколько слов о реорганизации Дальневосточного кабинета в Институте. После образования Сектора Монголии и Кореи в 1950 г. в ИВ АН не было разделения на кабинеты, и только с 1956 г., когда было создано Ленинградское отделение ИВ, произошло объединение специалистов по Дальнему Востоку в Дальневосточный кабинет во главе со В. М. Штейном (1890–1964), куда и вошли трое корееведов-филологов. В 1966 г. была создана Корейская группа, объединившая специалистов, занимающихся средневековой литературой и изучением письменных памятников корейского рукописного фонда, куда вошли Д. Д. Елисеев, М. И. Никитина и А. Ф. Троцевич. Позднее, в 1978 г. произошло объединение китайского, японского кабинетов и корейской группы в Дальневосточный сектор под руководством Е. И.  Кычанова (в 1983 г. его заменил В. Н. Горегляд).  В октябре 2003 г. путем слияния Дальневосточного сектора, сектора Истории и историографии Китая и Центральной Азии (ИИИКЦА) и текстологической группы, руководимой Л. Н. Меньшиковым (1926–2005), был образован сектор Дальнего Востока во главе с А. С. Мартыновым (1933–2013). С 2008 г. и по сегодняшний день данный сектор возглавляет Т. А. Пан (род. 1955).