Очерк истории корееведения в ИВР РАН

Также среди сотрудников кабинета вопросами японской экспансии в Корее занимались Д. М. Скляров (1907–1939) и Л. К. Кореян (1904–1937). Так, Д. М. Скляров подготовил доклад «Распространение японской экспансии в Манчжурии и Корее» (АВ ИВР РАН. Ф. 152. Оп. 1а. № 277.) и прочитал его в 1932 г. на заседании Ученого совета ЛО ИВАН. Темой Л. К. Кореяна в 1932 г. были «Аграрные отношения в Корее» (АВ ИВР РАН. Ф. 152. Оп. 1а. № 277.). Кроме того, в том же году в рамках коллективной работы «Октябрь и Восток» он подготовил раздел «Октябрьская революция и национально-освободительное движение в Корее». Также Л. К. Кореян входил в группу, которая под руководством Н. А. Невского (1892–1937) занималась латинизацией корейской письменности.

К 1936 г. в кабинете по разным причинам[1] не осталось ни одного корееведа. Однако руководители кабинета осознавали важность развития данной области востоковедения и поэтому Н. И. Конрад в докладной записке от 2 апреля 1936 г. писал о необходимости привлечения не менее двух сотрудников и двух аспирантов (по лингвистике и истории Кореи) (АВ ИВР РАН. Ф. 152. Оп. 1а. № 476.).

В 1936 г. в качестве научного сотрудника в японо-корейский кабинет приняли А. А. Холодовича (1906–1977), который ранее, еще не будучи сотрудником ЛО ИВАН, работал по договору над корееведческой темой «Грамматика корейского языка». Эта работа была закончена и утверждена к печати в 1937 г. (Холодович 1937). Также А. А. Холодович в рамках темы «Русская транскрипция корейских слов» 2 октября 1937 г. прочитал доклад «О русской транскрипции корейских чтений китайских иероглифов», а в 1938 г. опубликовал «Строй корейского языка» (Холодович 1938).

Во время войны 1941-1945 гг. А. А. Холодович эвакуировался в Саратов, в 1942 г. уволился из Института и больше в ИВ не работал. Из-за этого в 1943 г. в Японо-корейском кабинете снова подняли вопрос о дальнейшей судьбе корееведения в стенах ИВ, и поэтому на заседании кабинета было принято решение о зачислении двух аспирантов по истории Кореи и корейскому языку (АВ ИВР РАН. Ф. 152. Оп. 1а. № 815.).

В 1946 г. была образована Московская группа Института востоковедения, т.к. часть сотрудников, под руководством И. Ю. Крачковского (1883–1951) были эвакуированы в Москву и работали там во время блокады. После снятия блокады И. Ю. Крачковский вернулся в Ленинград, а руководителем группы был назначен Н. И. Конрад (АВ ИВР РАН. Ф. 152. Оп. 1а. № 879.). Московское отделение работало по общему плану с ИВ, составляло ежегодные и пятилетние планы, утверждаемые ИВ. Однако уже в 1950 г. Институт переехал в Москву, а с 1956 г. в Ленинграде было образовано отделение Института востоковедения (АВ ИВР РАН. Ф. 152. Оп. 1а. № 1154.).