Разнообразие невербальных употреблений многофункционального слова "DE(得)" в диалекте Динчэн города Чандэ провинции Хунань

4　鼎城方言的介词“得te³³”

“得”在常德鼎城方言中还能做介词，这是普通话“得”没有的用法。用在动词的前后，表示动作行为的处所、关涉的对象和引出施事。

第一，“得”用在动词后面，引出动作行为的处所，相当于普通话的“在”，后接地点做补语解释说明。例如：

(18) 垃圾丢得这里。（垃圾丢在这里。）
(19) 画画儿巴得墙上。（海报贴在墙上。）
(20) 袜子甩得桌儿上哒。（袜子甩在桌子上了。）
(21) 你就睡得这里。(你就睡在这里。）
(22) 我就站得这里，看你那么搞。（我就站在这里，看你怎么办。）

例子（18）（19）表示说话人命令的语以及处置义，因此可以转换成“把”字句。例子（20）后有语气词“哒”表示动作行为的完成，因此句子失去命令和处置义。例子（21）（22）可能是未然，表示说话人要听话者这样做，也可能是已然，表示说话人要听话人维持某一状态。需要根据语境确定。

第二，“得”用在动词后面，引出关涉的对象，相当于普通话的“到”，后接处所词组表示动作终止的地点。例如：

(23) 把伢儿送得顽屋里来。（把小孩送到我家里来。）
(24) 今天就讲得这里。（今天就讲到这里。）

在常德鼎城方言中，“得”做介词的这一用法，和常德鼎城方言中“倒”和“斗”一样，“倒”和“斗”的介词用法还更丰富，因此在大多数时候，“得”被“倒”和“斗”取代，使用得越来越少。相当于普通话“在”的介词“得”、“倒”和“斗”三者的使用也有频率的不同，一般是“斗”用得多，“倒”其次，“得”最少。

第三，“得”用在动词前面，相当于普通话的“被”，引出施事。普通话可以单用“被”表示被动，在常德鼎城方言中，表示被动的“得”后面一定要带宾语，不能单用。

(25) 他得别个喊起走哒。（他被人叫走了。）
(26) 剩饭剩菜得奶奶泼哒。（剩饭剩菜被奶奶泼了。）
(27) 买的零食得他一个人吃哒。（买的零食被他一个人吃了。）
(28) 他屋里的伢儿得人贩子拐起跑哒。（他家的小孩被人贩子拐走了。）
(29) 这件衣服硬是得他穿稀烂哒。（这件衣服真的被他穿稀烂了。）
(30) *他得打死了。（他被打死了。）
(31) *他得感动了（他被感动了。）