Западные исследования альбомов мяо

Фактически единственным исследователем альбомов мяо в Чехии стал Владимир Лишчак (Liščák 1991). Его исследования базируются в основном на альбомах, которые хранятся в музее Напрстек в Праге, и некоторых альбомах из коллекций европейских музеев, каталог которых он попытался составить. Кроме того, автор уделил внимание и истории изучения альбомов мяо в Европе.

В своем исследовании Лишчак называет 82 группы, однако поправляется, что при точном подсчете их более 200. Кроме того, исследователь приходит к выводу, что большинство альбомов были созданы в период военных кампаний против южных регионов в период правления Юньчжэна (1723-1735) и Цяньлуна (1736-1795).

2.4 США

Североамериканский континент практически единолично представлен Лорой Хостетлер – одной из наиболее увлеченных и продуктивных исследователей альбомов мяо.

В 1995 году она защитила диссертацию на тему «Китайская этнография в XVIII в.: альбомы мяо провинции Гуйчжоу» (Hostetler 1995). В диссертации исследуется сбор и категоризация знаний, представленных в иллюстрированных этнографических текстах о населении юго-западной границы Китая XVIII в. Альбомы рассмотрены в контексте исторической, политической и социальной среды, в которой они были созданы; исследуется их генезис и развитие с течением времени; проводится сравнение с другими этнографическими альбомами империи Цин (например, серией альбомов «Чжи гун ту» («Иллюстрированный альбом данников»)); наконец, альбомы рассмотрены в свете научных исследований развития «этнографической репрезентации» на Западе. В общей сложности Хостетлер изучила 82 альбома, хранящихся в музеях и библиотеках Азии, США и Европы. 65 из этих альбомов были посвящены народам, проживающим в провинции Гуйчжоу, остальные - провинциям Юньнань, Гуандун, Хунань и Тайвань. В диссертации дается полная библиографическая информация по каждому из них. Хостетлер предполагает, что существует связь между «визуализацией» народов меньшинств династии Цин на бумаге и желанием понять, определить и контролировать своих подданных и территорию, поскольку по манере сбора, организации и подачи информации альбомы предполагают определенную степень знакомства с политическими технологиями, которые используют приобретение «научных» знаний для достижения государственных целей (Hostetler 1995, 25‒28).

В 2006 году Хостетлер в соавторстве с профессором Дэвидом Дилом выпустила монографию «Искусство этнографии: китайский альбом мяо». Книга представляет собой издание иллюстрированного альбома, содержащего 82 иллюстрации и соответствующий китайский каллиграфический текст, а также аннотированный перевод на английский. Автор альбома не известен, а сам он был создан не раньше 1797 года.