Культурологические основы исследования концепта «женщина» в языковой картине мира корейцев

Что касается последнего примера, то эпитет «бледное лицо» дает очень четкое живое представление об образе прекрасной девушки. Дело в том, что в Корее с древнейших времен эталоном красоты женщины служило бледное лицо, так, как только представители высшего сословия были обладателями белоснежной чистой кожи. В поэтических корейских произведениях женщина представлена как сильная, верная, наделенная неисчерпаемой душевной красотой:

« 하 늘 가 득 당 신 … » – заполонившая собой небо;

«햇살처럼 눈부신 당신…» – такая же яркая, словно солнечный луч.

В этих примерах концепт «женщина» передан посредством выразительного метафорического сравнения с природой.

Исходя из вышеизложенного необходимо сделать следующие выводы: Любой язык имеет собственную картину мира.

Изучение языковой картины мира предоставит возможность более углубленно проследить взаимосвязь деятельности человека с языком.

Главной составляющей культурологии является концепт.

Концепт «женщина» в корейскои языковой картине мира построен на стереотипном представлении о женщине как о носителе социально предназначенных качеств – женщине-матери, женщине-хранительнице домашнего очага.