Лингвистические особенности научной терминологии тюркских языков в сравнительном аспекте

Аннотация
Терминология – это особый лексический пласт, используемый в определенной научной сфере. Термины, как правило, однозначны и служат для оформления, упорядочения и сохранения научных знаний. Тюркские языки до XIX века развивались в едином культурном континууме, поэтому терминология в каждом из тюркских языков до XIX века прошла аналогичные этапы развития. С образованием Советского Союза в 1922 и Турецкой Республики в 1923 году развитие тюркских языков продолжилось в разных направлениях. Развитие терминологии также стало приобретать отличительные черты. В данной статье рассматривается процесс развития терминологии в тюркских языках c начала XX века до сегодняшних дней. Материалом для исследования послужила лингвистическая и физико-математическая терминология пяти тюркских языков (азербайджанский, казахский, татарский, турецкий, узбекский). Для анализа лингвистических особенностей терминологии в упомянутых языках были выделены четыре основных способа образования научной терминологии. В результатах даётся информация о том, насколько часто используется каждый из способов создания терминологии, рассматриваются общие и отличительные языковые черты научной терминологии в пяти тюркских языках.

Ключевые слова: тюркские языки, терминология, способы образования терминологии

Для цитирования: Минсафина А. И., Девели Х. Лингвистические особенности научной терминологии в тюркских языках в сравнительном аспекте. Современные востоковедческие исследования. 2021; 3(2).