Проблемы советского китаеведения во второй половине 1940-х гг.

Аннотация
Статья посвящена проблемам развития советского китаеведения во второй половине 1940-х гг. В работе на основе исторических источников, в первую очередь документов из фондов Архива Российской Академии наук, восстановлена историческая картина событий и выявлены проблемы и противоречия, определявшие развитие китаеведческой науки в России в этот период. В середине 1940-х гг., когда после окончания Второй мировой войны завершился процесс возвращения из эвакуации научных и учебных учреждений, полностью восстановлена и отчасти реформирована деятельность университетов и институтов, начался новый этап развития советского китаеведения. Завершился этот период переносом в 1950 г. Института востоковедения АН СССР в Москву. Во второй половине 1940-х гг. основные силы советского научного китаеведения были собраны в Ленинграде, но Москва обошла его по масштабам китаеведческого образования. В середине 1940-х гг., вследствие политических репрессий и военных потерь, существовал большой недостаток китаеведческих кадров, но в этот период вернулись в науку и образование многие известные китаисты. Кроме того, к преподаванию, исследованиям и составлению словарей были привлечены молодые кадры, которые уже с начала 1950-х гг. возглавили научные школы и направления. Сотрудники Института востоковедения основное внимание уделяли лексикографии и переводам с китайского, вводили в научный оборот новые источники, пополняли фонды документами и литературой. Основные силы китаистов Института востоковедения при поддержке коллег из различных учреждений были направлены на завершение трехтомного китайско-русского словаря. Молодые китаисты, преподававшие в университетах, занимались проблемами новейшей истории. В середине 1940-х гг. в СССР наметилось возрождение классического российского китаеведения, но с 1947 г. советская бюрократия инициировала под видом научных дискуссий политические кампании, в результате которых основные силы китаеведения были направлены на защиту идеологических установок, политико-пропагандистское обеспечение сталинской внутренней и внешней политики. Инструментом вмешательства властей в деятельность востоковедов стала кадровая политика. Большинство научных работ и проектов, над которыми работали китаеведы во второй половине 1940-х гг., не были завершены. Не только большинство переводов и научных исследований, но трехтомный китайско-русский словарь не были напечатаны. Китаеведы вынуждены ограничивать свою работу текущими запросами властей, подгонять результаты исследований под спущенные сверху установки. Эпоха развития советского китаеведения во второй половине 1940-х гг. завершилась модернизацией советской востоковедческой науки. В 1950 г. решением Совета Министров СССР Институт востоковедения АН был переведен в Москву, где появились новые молодые лидеры и были сосредоточены основные силы советского китаеведения. Вторая половина 1940-х гг. была очень важным периодом в истории российского китаеведения. В это время была полностью восстановлена научная синология, значительно умножился научно-педагогический потенциал советского китаеведения. Советские китаеведы второй половины 1940-х гг. смогли сохранить преемственность в развитии науки и образования, создать основу для дальнейшего развития русского китаеведения.

Ключевые слова: Советское китаеведение, 1940-е гг., Институт востоковедения РАН.

Для цитирования: Дацышен В.Г. Проблемы советского китаеведения во второй половине 1940-х гг. Modern oriental studies. 2021; 3(4):