Специфика восприятия зла в японской культуре на примере демонов-о́ни

Аннотация
В статье исследуется восприятие зла в японской культуре на примере демонов-о́ни. О́ни во многих сказках играют роль антагонистов, однако их образ достаточно неоднозначен. В некоторых легендах и сказках о́ни выступают положительными героями, помимо этого, в некоторых регионах их почитают как божеств. Кроме того, образ о́ни как могущественного сверхъестественного существа в определенных аспектах схож с образом божества, из-за чего в японской фольклористике возникла проблема разграничения данных существ. Подобное отношение к демонам-о́ни, сформировавшееся в силу мировоззрения японцев, большое влияние на которое оказали синтоизм и буддизм, по мнению автора, отражает специфику восприятия зла японцами. В статье рассматривается образ демонов-о́ни в японских сказках и легендах. Значительное внимание уделяется паремическим сочетаниям, включающим лексему «о́ни» - пословицам, поговоркам и ёдзидзюкуго (устойчивым сочетаниям из четырех иероглифов). Проводится анализ данных сочетаний, определяется их значение, что также способствует раскрытию образа о́ни в японской культуре. Также в статье описываются случаи поклонения о́ни как божествам в различных регионах Японии. Затрагивается проблема разграничения между демонами-о́ни и ками (божествами), поскольку данная проблема также свидетельствует об особом восприятии образа демонов-о́ни японцами.

Ключевые слова и фразы: демоны-о́ни, японские сказки, паремии, синтоизм, буддизм, ками, Япония.

Для цитирования: Сорокина Е.С. Специфика восприятия зла в японской культуре на примере демонов-они. Современные востоковедческие исследования. 2020; 2(4): 56-64