ISSN 2686 - 9675 (Print)
ISSN 2782 - 1935 (Online)

Гидроним «Нил/نیل» в таджикскo-персидских письменных памятниках: лингвокультурологический анализ

Огромное количество лексических единиц наравне с предметами быта, флоры и фауны, небесных тел, драгоценных металлов и камней, парфюмерии, спортсменов и спортивного инвентаря, музыки и музыкальных инструментов, строительных материалов и зданий выражают также названия городов, стран, континентов, озер, рек и морей. Почти во всех научных и художественных  произведениях, в лексикографических изданиях, начиная с IX-X вв., упоминаются знаменитые города и страны, реки и моря, такие как Азия, Африка, Европа, Иран, Индия, Китай (Чин), Греция, Византия, Русь, Египет, Йемен, Сирия, Эфиопия, Болгария, Словения, Армения, Осетия, Багдад, Согд,  Алеппо, Дербент, города-страны Хорезм, Бохтар, Балх, Мерв, Герат, Бухара, Самарканд, Термез, Чоч (Ташкент), Мазандаран, Сиистан, Кабул, Забул, Кандагар, Шигнан, Хатлон и десятки других географических  объектов и древних поселений, которые связаны с теми или иными историческими событиями или персонами.

В этом ряду также особое место занимают гидронимы Хазар, Ганга, Джайхун (Амударья), Сайхун (Сырдарья), Китайское море, Нил и многое другое. Лексико-семантический анализ каждого из этих топонимов позволяют нам лучше и точнее понимать упомянутые произведения, определить структуру и этимологию данных единиц, установить более точные параметры событий и происшествий, связанных с этими топонимами.

МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ

 Источником фактологического материала для исследования данной темы послужили персидско-таджикские литературные произведения и лексикографические памятники.  В отдельных случаях были использованы материалы лексикографических изданий, посвященных словарному составу «Шахнаме».

Методологическую основу исследования составляют принципы лингвокультурологического анализа лексического материала. Подбор методов исследования обусловлен поставленными в статье задачами. В разработке статьи применены методы дескриптивного, аналитического, ономасиологического, сравнительно-исторического анализа языкового материала.

3 — 2023
Автор:
Касимов Олимджон Хабибович, Биктагирова Зубайда Альбертовна, Депутатова Наталья Анатольевна, Международный университет иностранных языков Таджикистана им. Сотим Улугзода, Таджикистан, Казанский (Приволжский) федеральный университет, Казань