Специфика выражения речевой агрессии в китайском языке (на материале китайского телешоу 爱情保卫战)

Аннотация. В статье рассмотрены особенности проявления и выражения речевой агрессии в китайском языке. Цель данного исследования заключается в выявлении особенностей проявления агрессии в современном китайском языке на материале эпизодов китайской телевизионной программы для дальнейшего исследования закономерностей данного явления, а также для выявления особенностей его лексических особенностей на современном этапе развития китайского языка. Исследование базировано на таких научных методах, как контекстуальный анализ, лингвостатистический метод, интент-анализ и качественный метод. Материалами для исследования послужили выпуски за 2023-2024 гг. китайского телевизионного проекта «爱情保卫战» («Оборонительная война за любовь»). В начале статьи авторы рассматривают проблематику дефиниции понятия «речевая агрессия» в современной лингвистической науке. Далее принята попытка осуществить анализ выпусков китайской телевизионной программы на употребление языковых средств передачи агрессии в китайском языке и выявление их особенностей. В ходе исследования авторы выделяют пять типов стратегий невежливости, с помощью которых участники телевизионной программы выражают речевую агрессию. Авторы приходят к выводу о том, что средства выражения вербальной агрессии в китайском языке представляют собой разнообразие таких приемов, как употребления в речи оскорбительных выражений, сарказма, приказов или запретов, иронии, риторических вопросов, неискренней вежливости, которые направлены на то, чтобы унизить, оскорбить или задеть чувство достоинства оппонента.

Ключевые слова: Речевая агрессия, выражение речевой агрессии, телевизионный дискурс, китайский язык, вежливость, невежливость, КНР

Для цитирования: Ибрагимова Д.Р., Глушкова С.Ю., Йылмаз Э.Р. Специфика выражения речевой агрессии в китайском языке (на материале китайского телешоу 爱情保卫战). Современные востоковедческие исследования. 2024; Том 6 (4). С. 18–26 https://doi.org/10.24412/2686-9675-4-2024-18-26