Текущий номер: #3 — 2024
Архив: #2 — 2024 #1 — 2024 #4 — 2023 #3 — 2023 #2 — 2023 #1 — 2023 #4 — 2022 #3 — 2022 #2 — 2022 #1 — 2022 #4 — 2021 #3 — 2021 #2 — 2021 #1 — 2021 #5 — 2020 #4 — 2020 #3 — 2020 #2 — 2020 #1 — 2020 #4 — 2019 #3 — 2019 #2 — 2019 #1 — 2019
Сравнительное исследование «культуры медицинских масок» в Китае и России
第四,个别中国留学生指出在上课时候佩戴口罩而遭到授课老师的指责。因为戴口罩而受到他人的正面指责。我们应该怎么做?许多中国学生在骨子里认定了要听老师的话。面对外界的无端指责,我们有正面回击的权利。本应传道受业解惑的老师,如果固执于口罩文化的陈旧观念而无视科学,那我们应当立即指出,表明我们戴口罩为了保证自己身体健康的立场。我们要强化“较真”意识,敢说话、说实话、说真话[4]。课堂不只有老师单向地向学生传授知识和经验,学生也应当有自己回应。其次,本文需要补充的一点是,授课老师指责中国学生戴口罩一事是在疫情初期发生的,现在俄罗斯人普遍提高了对口罩的接受度,所以留学生群体不必过于担心。第五,部分中国留学生认为戴口罩会更容易被小偷锁定为盗窃目标、被不法分子敲诈。首先我们通过中俄双方实证调查可以看出,确实“戴口罩”这一行为和中国人的身份有很强的关联性。但是“被小偷锁定为盗窃目标、被不法分子敲诈”不符合逻辑。如果仅仅因为身份是中国人就容易被盗窃、敲诈,那么中国留学生自己戴不戴口罩已经不是重要因素了。注意做好防盗措施,携带防狼喷雾,不去人烟稀少的地方,结伴出行。不要形成“戴口罩会更容易被小偷锁定为盗窃目标、被不法分子敲诈”的刻板印象,这样只会增加自己的精神内耗。
- 结论
从中俄两国口罩发展的历史来看,口罩在中国最初是用来掩盖口鼻的不洁之味,也有遮蔽容貌和身体的用途。而口罩在俄罗斯从一开始就是用于防止流感以及化学武器的伤害。从历史的角度去看口罩的诞生和发展,在人们的潜意识里,俄罗斯人比中国人要更排斥口罩。这是有历史渊源的。
对比中俄两国人民戴或不戴口罩背后的认知逻辑。在新冠疫情暴发前,中国人民戴口罩一般是出于职业需要、保暖需要、防晒美观或是健康需要。而在疫情暴发后,更多的是出于政府强有力的政策管控和个人的责任意识,戴口罩成为出行的必要“通行证”。同时也有部分中国人因为呼吸困难、皮肤过敏、感染等因素不喜欢佩戴口罩。在俄罗斯,疫情暴发前,几乎没有人会佩戴口罩,人们认为只有重病的人才会戴口罩,戴口罩有点另类,也会给人一种不尊重的感觉。在疫情暴发之后,政府出台了相关的政策文件要求民众佩戴口罩,绝大部分俄罗斯人都同意佩戴口罩,但依然有近10%的俄罗斯民众反对佩戴口罩,他们认为政府的规定损害了公民的权利和人身自由,也有人认为口罩根本无法阻止疫情的传播和扩散。
从中俄两国人民对戴口罩的看法的实证研究来看,中国赴俄留学生群体对佩戴口罩可能会受到俄罗斯人异样的眼光有明显的焦虑感。通过俄方的实证调查研究我们可以知道俄罗斯人对外国人戴口罩的包容度有了明显的提升。中国赴俄的部分留学生产生焦虑,主要是因为疫情之初网络媒体放大报道了俄罗斯人对中国人戴口罩不友好的态度,这个信息率先进入了赴俄留学生的思维中,已经“先入为主”,再加上不了解俄罗斯社会的现状,中国留学生这一刻板印象很难转变。
Чжоу Лянкэ, Ян Синьжу, Факультет русского языка Пекинского университета иностранных языков, Пекин, Китай