Из летописи казанской тюркологии конца XIX – первых десятилетий XX в.: «Я ныне составляю большой указатель литературы о чувашах» (письма Н. Ф. Катанова Н. И. Ашмарину, 1903–1921 гг.)

Завершая бакинский период, в 1926 г. Н. И. Ашмарин в своем докладе «Кое-что о прошлом туркологии и ее нынешнем состоянии» в Первом тюркологическом съезде в Баку, отмечая завершение «героического периода» тюркологии, выделял некоторые настоящие и перспективные задачи науки о тюркских народах: «Необходимо собирать и изучать народную словесность, старые рукописи, редкие книги, эпитафии, древние надписи на стенах зданий и т. п. Следует собирать сведения о памятниках старинного письма, находить и издавать эти памятники. Туркология может идти быстрыми шагами, если будет уделено должное внимание провинциальным работникам. Даже разумное собирание сырых материалов и издание их может оказать развитию туркологии огромную услугу» (Первый Всесоюзный тюркологический съезд 1926, 146).

В целом, феномен тюркологического и общественного наследия Катанова-Ашмарина-Малова в Казани и в частности неопубликованные письма Катанова Ашмарину и другие планируемые совместные исследования позволяют углублять изучение актуальных проблем истории востоковедных центров СССР, России и суверенных государств на постсоветском пространстве. В центре наших архивных поисков – реализация проектов и исследований, посвященных изучению традиций и новаций центров, направлений и итогов развития советской университетской ориенталистики в 1917–1930-е гг., изучение взаимодействия с академическим и практическим востоковедением и неоценимого вклада в историю и культуру народов современной России и стран СНГ.