Роль неправительственных организаций в решении проблемы «станций утешения» на примере корейского совета по делам женщин

В качестве основных задач, решаемых Корейским советом, с самого начала были заявлены следующие: раскрыть реальный масштаб проблемы «станций утешения»; добиться признания того, что система военного сексуального рабства Японии является преступлением; добиться официальных извинений и денежной компенсации для выживших «вианбу» со стороны японского правительства; привлечь к ответственности виновных в создании и управлении системой «станций утешения»; построить музей и памятник жертвам; добиться включения фактов о системе военного сексуального рабства Японии в учебники.

В период с 1952 по 1965 гг., во время переговоров о нормализации отношений между Японией и Республикой Корея, вопрос о «женщинах для утешения» отдельно не обсуждался. После окончания переговоров, в 1965 г. между странами был подписан ряд договоров, согласно которым обе стороны отказывались от взаимных претензий по итогам Второй Мировой войны. После заключения упомянутых договоров женщины, работавшие на «станциях» официально не могли подать иск о компенсации, так как это противоречило соглашениям между двумя государствами. Было признано, что проблемы между двумя странами и между их гражданами решены. Однако, после распространения подробной информации о деятельности «станций утешения» среди населения Республики Корея в конце 1980-х - 1990-х гг., начало расти массовое недовольство условиями соглашения с Японией.

В 1988 г. вопрос о жертвах сексуального рабства в годы японской оккупации Корейского полуострова был поднят профессором университета Ихва Юн Чонок. Профессор Юн выступила с докладом на семинаре Корейской женской христианской ассоциации (한국교회여성연합회). Доклад был посвящен посещению мест, связанных с преступлениями японских военных в отношении корейских женщин. В 1990 г. в газете «Хангерэ» (한계레 신문) ей была опубликована подборка материалов по этому вопросу.

Корейский совет провел анонимные интервью с выжившими «женщинами для утешения» в рамках своей кампании по требованию компенсации от правительства Японии. Затем, в декабре 1990 г., выжившие «женщины для утешения», солдаты, служившие в японских войсках во время войны, и семьи погибших - 35 южнокорейских истцов - подали совместный иск против японского правительства в Токийский окружной суд. Они потребовали, чтобы правительство Японии принесло извинения и компенсацию за причиненный ущерб. Однако власти Японии продолжали утверждать, что все вопросы компенсации были решены после нормализации отношений по договору 1965 г. С ноября 1990 г. активисты Корейского совета помогали выжившим женщинам бороться в суде, предоставляли экономическую, психологическую и медицинскую помощь, в то время как правительство Республики Корея не могло этого делать официально.