Особенности генеалогической классификации корейского языка

Приведенные примеры демонстрируют родственные связи японского языка и языка Когурё, на котором говорили народы, проживавшие в северной части Корейского полуострова. Подобное родство объясняется вторжением на Японские острова племён, перекочевавших из северной части Корейского полуострова, чей язык впоследствии начал использоваться и среди жителей Японских островов.

Исходя из исторического факта наличия контактов между народом Японии и корейскими племенами, японский язык можно рассматривать, как родственный группе древнекорейских языков.

Однако для полного определения генетического родства японского и корейского языков стоит рассмотреть и современные японский и корейский языки. Примером может послужить слово «море», которое на японском языке звучит как [вата], а на корейский переводится как 바다 [пада].

Опираясь на исследования японских, корейских, а также западных лингвистов, можно судить о наличии в японском и корейском языках ряда общих тенденций развития языка, что говорит о наиболее близких родственных связях корейского языка именно с японским.

Наибольшее число сходств строя с корейским языком Ли Ги Мун нашёл в тунгусо-маньчжурской группе. Так как маньчжуры жили на северной части Корейского полуострова, маньчжурский язык оказал сильное влияние на развитие корейского языка. Так, в обоих языках впоследствии появилось множество общих просторечий.